SinOptic è una ditta individuale fondata da Gérald Béroud nel 1998, specializzata nella traduzione di documenti dal francese al cinese e viceversa, nonché nella creazione di siti Internet. Gestisce inoltre un portale dedicato alle relazioni bilaterali sino-svizzere.