Editions Polymnie verlegt französisches Musiktheater des 19. bis Mitte 20. Jahrhunderts, vor allem von Jacques Offenbach. Sie bieten Klavierauszüge mit Libretto und vermieten Orchestermaterial sowie massgeschneiderte Arrangements für kleinere Orchesterbesetzungen.